来源：南方日报
摩太认为，当前翡翠已进入“寒冬”，而这种“寒冬”的境况，在未来10年都不会令翡翠日子好过。他指出，宝玉石的行情与经济大环境经济息息相关，过去30年，中国高速增长，在此环境下，翡翠的行情也每年以10%—15%速度增长。
“近期中低档云南翡翠的价格波动比较明显。”日前，一直对玉石市场价格行情保持主度关注的翡翠玩家张先生对表示，这两天，他刚刚逛完一圈华林国际珠宝城，发现高档货行情还算稳定，但是中低档的翡翠价格却与他前段时间进行市场调查时看到的情况很不一样。他估计，一些资金实力不够雄厚、前期又高价囤积大量产品的珠宝商，为了加快资金回笼，开始以多件打折、赠礼等变相调价的方式在清货。
自古以来，翡翠与和田玉等中国传统玉石，一直是内地买家非常热衷的投资收藏品。据翡翠专家摩太估测，在投资最热的前几年，进入这一领域的民间增量资金多达一两千亿元。事实上，早在今秋，缅甸官方报纸《缅甸新光报》披露，平安扣缅甸联邦****矿业部门宣布，将于9月1日重开关闭了两年的克钦邦玉石场。一些业内人士已预感到，随着缅甸玉石原料紧缺的局面逐步缓解，国内的中低档翡翠价格行情或将迎来震荡。